Linocut

 

Linoleum engraving workshop (EN)

Linocut is a graphic printing technique that uses linoleum as an engraving material. This material is lighter than wood. After engraving, we use this template to print on paper and other materials.

As with woodcuts, the substrate is cut with gouges, which are the tools for this purpose. Unlike wood carving, linocut is an easier way to work due to the softer and cheaper substrate, the softness of the substrate makes it easier to make and reproduce different types of lines and textures.

Info: lucia.borjas@gmail.com

Linorez (HR)

Linorez  je grafička tehnika tiska koja koristi linoleum kao materijal za graviranje. Ovaj je materijal lakši nego drvo. Poslije nego sto graviramo, koristimo ovu matricu za ispis na papiru ili drugim materijalima. 

“Linorez je grafička tehnika koja prema podjeli klasičnih tiskovnih postupaka spada u kategoriju visokog tiska.

Kao i kod drvoreza, podloga se obrađuje noževima za tu namjenu. Za razliku od drvoreza, linorez je lakši način rada zbog mekše i jeftinije podloge, tj. linoleuma, koji ne zahtijeva poseban alat za obradu drveta. Mekoća podloge omogućava lakšu izradu i reprodukciju valovitih linija.

(https://hr.wikipedia.org/wiki/Linorez)

Info: lucia.borjas@gmail.com

Taller de grabado en Linóleo (ES)

El linóleo es una técnica de impresión gráfica que utiliza linóleo como material de grabado. Este material es más ligero que la madera. Después de grabar, usamos esta plantilla para imprimir en papel y en otros materiales.

Al igual que con los grabados en madera, el sustrato se corta con gubias, que son las herramientas para este propósito. A diferencia del tallado en madera, el linograbado es una forma más fácil de trabajar debido al sustrato más blando y económico, la suavidad del sustrato facilita la realización y reproducción de diferentes tipos de líneas y texturas.

Info: lucia.borjas@gmail.com